Blue Mountains

The Blue Mountains are two hours ' drive west of Sydney .

从悉尼向西驾车约两个小时就是蓝山。

I 'm going hiking in the blue mountains with your mother .

我将和你妈妈去蓝山徒步旅行。

You have built a new life for us in the Blue Mountains .

你替我们在蓝山脉打造了新生活。

At last they saw a beautiful strip of land with blue mountains .

最后，他们看到一片狭长的陆地，陆地上有苍翠的山峦。

Open-Angle Glaucoma and Cardiovascular Mortality . The Blue Mountains Eye Study

开角型青光眼与心血管病死亡率的蓝山眼科研究

Early explorers saw the blue mountains as a barrier to settlement .

早期探险家把布鲁山脉看作是殖民的屏障。

According to the schedule , the touring party will visit the Blue Mountains today .

根据日程安排，今日将乘车到蓝山游览。

Open-angle glaucoma and systemic thyroid disease in an older population : The Blue Mountains Eye Study

蓝山眼科研究：老龄人群的开角型青光眼和甲状腺疾病

However , a teenager discovered her remains in a cave in Australia 's Blue Mountains in 1981 .

然而，1981年，一个少年在澳大利亚蓝山的洞穴中发现了她的遗体。

I read that the life expectancy of people in a small village near the Blue Mountains is up to88 .

我看到报道说蓝山附近一个小村庄的人平均寿命达到88岁。

Hypermetropia is not associated with hypertension : The Blue Mountains Eye Study Ametropia was mainly hyperopia ;

隐性远视与高血压之间不存在关联：蓝山眼科研究屈光不正以远视为主；

Since its establishment in1991 , the Blue Mountains Hotel School Australia ( BMHS ) has enjoyed remarkable growth .

自1991年建校以来，澳大利亚蓝山酒店管理学院取得傲人的发展。

Over there we have the typical southern scenery with blue mountains , green waters , limpid brooks * !

那边是南国风光，山是青的，水是绿的，小溪流更是清可见底！

Goldenrod of eastern America ( especially Blue Mountains of Pennsylvania ) having aromatic leaves from which a medicinal tea is made .

生长在美国东部（尤其在宾夕法尼亚洲的蓝岭），花芳香，能制成药用茶。

Mila and Oa were having a lovely lunch at a cafe in the Blue Mountains outside of Sydney .

有一次Mila和Oa曾在悉尼边上蓝山附近的一个咖啡馆，吃一顿可爱的午餐。

Yeah , it gives a strong sense of change and variation , the grassland , the forest , blue mountains , white clouds and the blue sky .

是啊，你看。多有层次感啊。草原，森林，青山，白云，蓝天。

The latest photograph was taken as the Duchess boarded a helicopter to Sydney after an official tour of the Blue Mountains with Prince William last month .

王妃的这张照片是在其上个月与威廉王子结束对澳洲蓝山的正式访问，准备登上直升机前往悉尼时被拍到的。

She took a particular fancy to swimming and often want to the East Sea , playing with the blue mountains of waves , enjoying the pleasure of being close to nature .

她特别喜欢游泳，常到东海去，和山一般高的蔚蓝色的波涛嬉戏，享受着投身大自然的欢乐。

Chris Darwin , whose great-grandfather was Darwin 's astronomer son George , is a tour guide and adventurer in the Blue Mountains west of Sydney .

克里斯达尔文是悉尼西部蓝山地区的一名导游和冒险家。他的曾祖父是达尔文的儿子、天文学家乔治达尔文。

Like a long time to look at you , Dai blue mountains after the rain , in the rain mischievously clear stream , in the rain clouds moving in graceful tis ;

也喜欢久久地凝视你，在雨后黛青色的远山里，在雨后欢畅清澈的小溪里，在雨后那朵婀娜动人的云朵里；

Presently they came in sight of land ; she saw lofty blue mountains , on which the white snow rested as if a flock of swans were lying upon them .

现在她看见她前面展开一片陆地和一群蔚蓝色的高山，山顶上闪耀着的白雪看起来像睡着的天鹅。

Currently in Beijing , we are more familiar with the Blue Mountains , Italy , Mandheling , Brazil , charcoal and other species , many supermarkets can be bought , most of the cooked beans are roasted .

目前在北京我们较为熟悉的有蓝山、意大利、曼特宁、巴西、炭烧等种类，不少超市都可买到，大多都是经过烘焙的熟豆。

The dark Blue Ridge Mountains in which I dwell , great-hipped , big-breasted , slumber on the western sky .

黛色的兰岭山，那是我居住的地方，它象臀丰乳高的女郎，依然安睡在浩瀚的天幕之下

Almost Heaven , West Virginia , Blue Ridge Mountains , Shenandoah River .

简直就是天堂！西弗吉尼亚啊，那蓝嵴山连山，那香岸多河。

Two summers ago I was camped alone in the Blue Ridge Mountains of Virginia .

两年前的夏天我维吉尼亚的蓝色山脊上独自露营。

A gentle breeze from the Blue Ridge Mountains carried the scent of honeysuckle .

从蓝岭山脉吹过来的和风，带来了忍冬花的芬芳。

Blue Ridge Mountains , Shenandoah River .

兰岭山，谢纳多阿河。

Out of the Blue Ridge Mountains in northwest Georgia , the cold waters of the Conasauga River descend toward Tennessee .

在佐治亚州西北部的蓝脊山外，Conasauga河冰冷的水静静地流向田纳西州。

The Shenandoah River still flows in a deep valley between the Allegheny and Blue Ridge Mountains , just as it did when Chief Shenandoah lived .

仙纳度河仍然在阿勒格尼和蓝岭山脉之间的深谷中流淌，就像当年仙那度酋长生活时一样。

Social workers at home in Aberdare , South Wales , helped Georgia get all the way to Wellspring Academy of the Carolinas in North Carolina 's Blue Ridge Mountains .

在南威尔士社工的帮助下，乔治雅去了位于北卡罗来纳州蓝脊山的水源学院。